"Las traducciones bíblicas y la homofobia"

Se trata de los textos de la Biblia que se usan para condenar la homosexualidad. Se muestra que los traductores de la Biblia, por sus propios prejuicios, han hecho traducciones que no son correctas: "Muchos términos que ellos emplean no reflejan debidamente la riqueza y complejidad del entorno socio-cultural y religioso en que aparecen las voces hebreas y griegas de los manuscritos originales."

 

 

 

 

 

 

"Las traducciones bíblicas y la homofobia"

Autor: Renato Lings

Año: 1996

Paginas: 16

Editorial Nueva Utopía

Año: 2006

 

 

 

Nº de Referencia en BiblioSigla:

 

 


 

Más info:

El libro:

 

Introducción

El sufrimiento de los homosexuales y la propuestas pastorales actuales

Las teorías acerca de la homosexualidad:¿nacen o se hacen?

Los textos bíblicos condenatorios de la homosexualidad

Tópicos de hermenéutica bíblica que se descuidan

Una opinión sobre algunos de los textos condenatorios

Jesús nunca condenó la homosexualidad

Por qué no se puede obedecer la doctrina actual de la Iglesia

Algunas vías de salida

Las lacras que la Iglesia